miércoles, 19 de agosto de 2015

Ressenya de el-joc.com

Hola lectors i benvinguts al Racó de la llengua. Hui vinc amb una nova ressenya el-joc.com de Gemma Lluch. Se que vaig dir que pujaria ressenya de L'ambició d'Aleix, pero he pensat deixar la secció Parlem sobre... per a una vegada al mes, així puc llegir amb més tranquil·litat els clàssics de la literatura valenciana.


Dades principals

Autora: Gemma Lluch
Editorial: Bromera
Saga: Autoconclusiu
N. pàg.: 152
Gènere: Juvenil, Misteri
Preu/link de compra: 9,27€ en paper


Sinopsis

«Voldria entrar en un somni, un somni com Matrix, inventar una pel·lícula per poder fugir de la vida. Del buit.» De vegades, els somnis s’acompleixen. D’altres, es converteixen en malson. Llum —que ara es fa dir Triniti— vol oblidar el seu passat, i Morfeo, un internauta a qui coneix en un xat, vol ajudar-la. Junts inventen EL JOC, un univers nou on es poden manipular els sentiments i abocar les frustracions. Un univers que, en principi, només existia a l’ordinador. Fins que algú perd el control de la situació. Aleshores comencen els vertaders problemes.


Opinió personal

Primer que tot agraïr a l'editorial que ens enviara l'exemplar. Moltes gràcies!

Com ressenyar este llibre? Potser és cosa meua però si alguna vegada heu llegit algun llibre en valencià (o català o balear) s'hareu donat conter que no són iguals que els castellans. I no em referisc solament a la llengua. Tenen alguna cosa que els altres no tenen. No es poden comparar. Seria com comparar un clàssic amb un llibre actual.

Gran part de l'obra es desenvolupa en el món virtual (en els xats) on els pseudònims i la forma d'escriure (emoticones i altres) són molt importants. A més, l'autora intenta plasmar la manera de parlar de distints lloc del territori valencià. Així, si ens fixem, podem observar unes sutils diferències entre la forma de parlar dels personatges. Això els fa molt més realistes i a més mola jaja.

Respecte a la trama, m'ha tingut enganxada en tot moment. Es manté el misteri final fent que la curiositat no et deixe soltar el llibre fins acabar-lo.
És molt ràpid de llegir, a més, ja que està plagat de diàlegs. Ah i respecte a la narració, hi ha alguns fragments que no s'entenen fins al final, de manera que quan acabes el llibre el revalores per complet.

De puntuació li done un 4/5. M'ha agradat molt i és perfectament recomanable. L'únic que hi ha cert moment en què la protagonista pareix una psicòpata jaja.


I això és tot lectors. Ens vegem d'ací dues setmanes en el Racó de la llengua.



8 comentarios:

  1. Hola!
    Yo no hablo valenciano ni catalán así que nunca leí ningún libro en esa lengua, pero entiendo perfectamente lo que dices de que son diferentes a los libros en castellano. A mí me pasa con los libros en gallego, tienen un halo especial que no tienen otros. (Me refiero a los libros escritos originalmente en gallego, obviamente no si son traducciones.)
    Un beso!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Espero que este en castellano.
      A me cuesta leer en valenciano más que en castellano.
      Un beso.

      Eliminar
  2. Hola
    Es interesante lo que nos cuentas y creo que te a gustado, por eso lo de tu puntuación (si es que es la valoración XD)
    Bien, como no entendía ni un pepino (ya que solo habla Español, y español... y puede que un poco de guaraní) me fui a traducir. Me gusta eso que se desarrolle en el mundo virtual y que la autora pueda plasmar la forma de hablar de diferentes lugares del territorio valenciano, me parece tentador.
    Lo malo, es que creo que no me haré con él por el idioma, ya que no sabia ni por donde comenzar, pero me alegra que te gustara y nos lo recomiendes.
    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      A mi me pasa igual con otra lengua, por ejemplo el latí.
      Me a gustado el libro, lo malo es que solo habla del territorio valenciano y si no lo conoces es muy difícil de situar.
      Un beso.

      Eliminar
  3. ¡Hola! Te he nominado a unos premios en mi blog http://viajandoporletras.blogspot.com.es/2015/08/premios-del-blog.html ¡Un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      La entrada con el premio esta programada para las próximas semanas.
      Un beso.

      Eliminar
  4. Hola, pues la verdad es que no tiene mala pinta, me recuerda a matrix y matrix me encanta.
    aunque claro, no se si acabaria leyendolo, pues no me gusta mucho leer en valenciano.
    Un saludo

    sara- cadena de comentarios

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      La verdad es que sí.
      A mi tampoco me gusta leer en valenciano, aun que lo tengo que hacer por obligación.
      Un beso.

      Eliminar